هر چند نهانش می­کنم، باز از چهره­ام نمایان است!  

مادر نوشت:

کوته­نظران را نبود جز غم خویش

صاحب نظران را غم بیگانه و خویش!  

برف نوشت:

سکوت، سکوت، من

برفهای پشت شیشه

غوغا می کنند!

 سپاس نوشت:

پروردگارا

سپاس می‌گزارم

کشتی‌هایم را شکستی

قطب‌نمایم را گم کردی

و کاشفِ سرگردان را

به قارّه‌ی بی‌پایانش رساندی.

شمس لنگرودی

شاخ نوشت:

آدمی چون عاقله

به شاخ نیازی نداره

البته یادم هست

که ما مستعد تبدیلیم!

حسین پناهی 

رویا نوشت:

حتی

رویاهایم

مرا تسکین نمی‌بخشند!

شاعر: محفوظ!

I’ve done some crazy things, but I'm not insane!

Of course I don’t want it to affect other people’s lives!

Although I don’t regret to do a crazy thing, it’s also nice to know there’s a reason why I do things.

Believe me, I’m not completely insane.

Oh, don’t worry, it’s not bad.

I know; you are a good lad really.

...

- A happy ending?

Absolutely!